Letter to Anna

Gallery
Letter To Anna Letter To Anna
Letter To Anna Letter To Anna
Letter To Anna Letter To Anna
Letter To Anna Letter To Anna
Letter To Anna Letter To Anna

Short Synopsis (english)

LETTER TO ANNA
The story of journalist Politkovskaja’ s death
A film by Eric Bergkraut, 83 minutes

On October 7,  2006, Vladimir Putin’s 54th birthday, the journalist Anna Politkovskaja is shot in the lift of her Moscow home. Anna’s death is a personal tragedy: she has just learnt that she is to become a grandmother. But the murder is also a political act, for  Politkovskaja was the President’s fiercest  critic. Why was she shot in cold blood, this elegant woman who was always on the side of the weak and those who had no rights? Was it because of the stance she took against the war in Chechnya – a war that was virtually ignored in the world at large and yet became a turning point in Anna’s life? – LETTER TO ANNA  – a personal quest, but also a political

Kurz-Synopsis (deutsch)

LETTER TO ANNA
The story of journalist Politkovskaja’ s death
Ein Film von Eric Bergkraut, 83 Minuten

Am 7. Oktober 2006, Vladimir Putins 54. Geburtstag, wird die Journalistin Anna Politkovskaja im Aufzug ihres Moskauer Hauses erschossen. Annas Tod ist ein persönliches Drama, soeben hat sie erfahren, dass sie Grossmutter wird. Der Mord ist aber auch ein politischer Akt, denn Politkovskaja war die schärfste Kritikerin des Präsidenten.

Warum wurde diese elegante Frau, die stets auf der Seite der Schwachen und Rechtlosen stand, kaltblütig erschossen? Lag es an ihrem Engagement gegen den Krieg in Tschetschenien? Einem Krieg, den die Welt kaum zur Kenntnis genommen hat, der jedoch zum Wendepunkt in Politkovskaja' s Leben wurde. 

LETTER TO ANNA ist eine persönliche Spurensuche, die auf zahlreichen bisher unveröffentlichten Aufnahmen aufbaut. LETTER TO ANNA ist aber auch ein politischer Film, der zeigt, wie die russische Regierung das Rad der Geschichte zurückdreht. Der Film wirft ein dramatisches Licht auf den Zustand der Presse- und Meinungsfreiheit in Putins Russland.

Synopsis (français)

LETTER TO ANNA
Un film d’ Eric Bergkraut

Le 7 octobre 2006, jour anniversaire de Vladimir Poutine, Anna Politkovskaïa est exécutée dans l’ascenseur de son immeuble. Elle venait d’apprendre qu’elle serait bientôt grand-mère. Sa mort est un drame personnel et familial, mais aussi un acte politique. Comment se fait-il que cette belle femme, toujours engagée du côté des faibles et des laissées pour compte, ait été froidement abattue par des tueurs à gages ? La raison en est-elle son combat pour la justice et contre la guerre en Tchétchénie, qui a marqué sa vie ? ANNA P. est à la fois un portrait intime et un film politique.